Aktivitäten Importieren als Trainer/in

Welches Häckli muss ich bei der Rollenverwaltung ankreuzen, damit meine Trainier/innen Themen oder Aktivitäten vom einen Kurs in einen anderen Kurs importieren können?

Keine zusätzliches. Ob sie importieren können, hängt davon ab, ob sie in dem Kurs aus dem der Import stattfinden soll auch als Lehrperson (oder eine andere Rolle mit entsprechender Berechtigung) eingeschrieben sind.